Біблія

Паводле Лукаша 8 верш » Лукаша 8:31 — параўнанне перакладаў.

Паводле Лукаша 8 верш 31

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

І яны прасілі Ісуса, каб не загадаў ім ісьці ў бездань.

І прасілі Яго, каб не казаў ім ісьці ў бездань.

І прасілі Яго, каб не загадваў ім ісці ў бездань.

І яны прасілі Яго, каб Ён не казаў ім ісьці ў бяздоньне.

І прасілі Яго, каб не вяле́ў ім ісьці ў бяздоньне.

І яны прасілі Іісуса, каб не загадаў ім ісці ў бе́здань.

І малілі Езуса, каб Ён не загадаў ім пайсці ў бездань.

І яны прасілі Яго, каб не загадаў ім ісці ў бяздонне.

І маліў Яго, каб ня загадаў ім ісьці ў бяздоньне.

І прасілі Ісуса, каб не загадаў ім ісьці ў прадоньне.

І прасілі яго, каб не загадываў ім ісьці ў бяздоньне.

I prasili jaho, kab nie zahadywaŭ im iści ŭ biazdońnie.

І прасілі Яго, каб не загадаў ім ісьці ў бяздоньне.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter