Біблія

Дзеі 1 верш » Дзеі 1:23 — параўнанне перакладаў.

Дзеі 1 верш 23

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

І паставілі двух: Язэпа, якога звалі Варсавам, празванага Юстам, і Мацьвія,

І паставілі двух: Язэпа, называнага Барсабам, якога звалі Юстам, і Мацея,

І прызначылі двух: Язэпа, называнага Барсабам, па мянушцы Справядлівы, ды Мацея.

І яны пастанавілі двух: Язэпа, званага Вараваю, каторага мянушка была Юст, і Мацьвея.

І паставілі двух: Язэпа, званага Варсавай, па мянюшцы Юста, ды Мацьве́я;

І паста́вілі дваіх: Іо́сіфа, называ́нага Варса́вам, які быў празва́ны Іу́стам, і Матфíя;

І паставілі двух: Юзафа, якога звалі Барсабам, а празывалі Юстам, і Мацея.

І паставілі двух: Іосіфа, якога звалі Варсавам, па мянушцы Юст, і Матфія.

І паставілі двух: Язэпа, званага Барсабай, празванага Юстам, і Мацьвія

І паставілі двух: Язэпа, каторы зваўся Барсаба і каторы быў празываны Справядлівым, і Мацея.

I pastawili dwuch: Jazepa, katory zwaŭsia Barsaba i katory byŭ prazywany Sprawiadliwym, i Macieja.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter