Якава 1 верш » Якава 1:3 — параўнанне перакладаў.

Якава 1 верш 3

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Якава 1:3 / Як 1:3

Filter: all
ведаючы, што выпрабаваньне вашай веры робіцца цярплівасьцю,

ведаючы, што выпрабаваньне вашае веры робіць цярплівасьць.

Ведайце, што выпрабаванне веры вашай выклікае цярплівасць.

Ведаючы, што прабаваньне веры вашае вытварае цярплівосьць;

ве́даючы, што выпрабаваньне вашае ве́ры вытварае цярплівасьць;

ве́даючы, што выпрабава́нне вашай веры ўтвара́е цярплівасць;

Бо ведаеце, што выпрабаванне вашай веры нараджае цярплівасць.

ведаючы, што праверка вашай веры выпрацоўвае вытрываласць.

ведаючы, што выпрабава́ньне вашае веры вытварае цярплівасьць;

ведаючы, што дазнанне веры вашай творыць вытрываласьць;

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter