Біблія

Якава 5 верш » Якава 5:19 — параўнанне перакладаў.

Якава 5 верш 19

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Браты! калі хто з вас ухіліцца ад праўды, і наверне хто яго,

Браты, калі хто з вас ухіліўся ад праўды, і нехта наверне яго,

Браты мае! Калі б хто з вас адышоў ад праўды, а хто другі яго навярнуў,

Браты мае, калі хто з вас блудзе ад праўды, і навярнуў яго хто,

Браты, калі-б хто з вас ухіліўся ад праўды, і не́хта яго навярнуў-бы,

Браты! калі хто з вас ухíліцца ад ісціны, і наве́рне яго хто,

Браты мае, калі хто з вас збочыў са шляху праўды, а нехта вярнуў яго,

Браты мае, калі хтосьці між вас адступіцца ад праўды і хтосьці верне яго,

Браты, калі хто сярод вас адхіліцца ад праўды, і хто-небудзь наверне яго,

Браты мае, каліб хто з вас зблукаў ад праўды, а нехта навярнуўбы яго,

Браты мае, калі хтосьці з вас збочыць ад ісціны, і нехта яго наверне,

Братия аще кто в васъ заблудить от истинны, и некто обратить его •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter