Біблія

Першае Яна 3 верш » 1 Яна 3:20 — параўнанне перакладаў.

Першае Яна 3 верш 20

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

бо калі сэрца (нашае) асуджае нас, дык тым болей Бог, таму што Бог большы за сэрца нашае і ведае ўсё.

Бо калі сэрца нас дакарае, дык Бог большы за сэрца нашае і ведае ўсё.

бо калі наша сэрца асуджае нас, дык Бог большы за наша сэрца і ведае ўсё.

Бо калі сэрца наша судзе нас, пагатове Бог, вялікшы за сэрца нашае і зналы ўсяго.

Бо, калі сэрца нас асуджае, дык тым бале́й Бог, бо Бог большы за сэрца нашае і ве́дае ўсё.

бо калі сэ́рца будзе асуджа́ць нас, Бог бо́льшы за сэ́рца наша і ведае ўсё.

Бо калі сэрца нашае асуджае нас, то Бог большы за нашае сэрца і ведае ўсё.

бо калі сэрца абвінавачвае нас, гэта таму, што Бог большы за наша сэрца і ведае ўсё.

бо калі сэрца на́шае нас вінаваціць: Бог большы за сэрца нашае і ведае ўсё.

Бо калі навет сэрца асуджае нас, то тым-болей Бог, большы за сэрца нашае і ведаючы ўсё.

занеже потопляет ли насъ серце наше, болей ест Богъ серца нашего, и знает вся •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter