Першае да Карынфянаў 10 верш » 1 да Карынфянаў 10:22 — параўнанне перакладаў.

Першае да Карынфянаў 10 верш 22

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 1 да Карынфянаў 10:22 / 1Кар 10:22

Filter: all
Няўжо мы адважымся дражніць Госпада? Хіба мы мацнейшыя за Яго?

Ці будзем раздражняць Госпада? Ці мы дужэйшыя за Яго?

Ці ж нам раздражняць Госпада? Ці ж мы дужэйшыя за Яго?

Ці будзем даводзіць Спадара да завісьці? Ці мы дужшыя за Яго?

Ці-ж нам дражніць Госпада? Ці-ж мы дужэйшыя за Яго?

Няўжо мы хочам абудзíць рэўнасць Госпада? Хіба мы мацнейшыя за Яго?

Няўжо мы будзем абуджаць зайздрасць Пана? Хіба мы мацнейшыя за Яго?

Ці мы выклікаем у Госпада рэўнасць? Ці мы мацнейшыя за Яго?

Ці станем раздражняць Госпада? Мы ж ня дужэйшыя за Яго.

Ціж будзем гнявіць Госпада? Няўжэ мы мацнейшыя за Яго?

Еда ли разъдражнити хотимъ Господа? И чили крепчайши Его есмы?

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter