Біблія

Першае да Карынфянаў 10 верш » 1 да Карынфянаў 10:23 — параўнанне перакладаў.

Першае да Карынфянаў 10 верш 23

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Усё мне можна, ды ня ўсё на карысьць; усё мне можна, ды ня ўсё навучае.

Усё мне можна, але ня ўсё карысна; усё мне можна, але ня ўсё будуе.

«Усё мне можна!» Але не ўсё карысна. «Усё мне можна!» Але не ўсё будуе.

Усе дазволена, але ня ўсе карысна; усе дазволена, але ня ўсе будуе.

Усё мне́ можна, ды ня ўсё карысна; усё мне́ можна, ды ня ўсё будуе.

Усё мне дазволена, але не ўсё карысна; усё мне дазволена, але не ўсё настаўляе.

Усё можна, але не ўсё карысна. Усё можна, але не ўсё будуе.

Усё [мне] дазваляецца, але не ўсё на карысць; усё [мне] дазваляецца, але не ўсё будуе.

Усё мне магчыма (выбраць), але ня ўсё карысна; усё мне магчыма (выбраць), але ня ўсё збудоўвае.

Усё мне можна, да ня ўсё карысна; усё мне можна, але ня ўсё будуе.

Вся ми лепа суть но не вся пожиточна • Вся ми прислушать, но не вся созиждають •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter