Першае да Карынфянаў 13 верш » 1 да Карынфянаў 13:10 — параўнанне перакладаў.

Першае да Карынфянаў 13 верш 10

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 1 да Карынфянаў 13:10 / 1Кар 13:10

Filter: all
а калі настане дасканалае, тады тое, што частковае, спыніцца.

а калі прыйдзе дасканалае, тады тое, што частковае, зьнікне.

Калі ж надыдзе дасканалае, тады знікне тое, што частковае.

Як настане дасканальнае, тады часткавае аддаліцца.

калі-ж прыдзе дасканалае, тады тое, што часткова, счэзьне.

а калі настане дасканалае, тады тое, што частковае, знікне.

а калі настане дасканалае, тады тое, што частковае, знікне.

Калі ж прыйдзе дасканалае, — [тады] тое, што частковае, знікне.

калі ж прыйдзе дасканалае, то тады, што частковае, шчэзьне.

калі-ж надыдзе дасканальнае, міне частковае.

Егда же пріидеть совершеное, тогда еже несовершено ест упразнится •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter