Біблія

Першае да Карынфянаў 15 верш » 1 да Карынфянаў 15:57 — параўнанне перакладаў.

Першае да Карынфянаў 15 верш 57

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Дзякаваць Богу, Які даў нам перамогу Госпадам нашым Ісусам Хрыстом.

Падзяка ж Богу, Які даў нам перамогу праз Госпада нашага Ісуса Хрыста!

Богу ж падзяка, Які даў нам перамогу праз Госпада нашага Ісуса Хрыста.

Але дзякі Богу, Каторы даець нам перамогу пераз Спадара нашага Ісуса Хрыста.

Богу-ж падзяка, што даў нам перамогу праз Госпада нашага Ісуса Хрыста!

Але дзякуем Богу, Які даў нам перамогу праз Госпада нашага Іісуса Хрыста!

Богу ж падзяка, бо Ён даў нам перамогу праз нашага Пана Езуса Хрыста.

але падзяка Богу, Які дае нам перамогу праз нашага Госпада Ісуса Хрыста.

Але Богу падзяка, Які дае нам перамогу цераз Госпада нашага Ісуса Хрыста!

Богу падзяка, які даў нам перамогу праз Усеспадара нашага Езуса Хрыстуса!

Богови же похвала дающему намъ победу Господемъ нашим Ісусъ Христомъ •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter