Першае да Карынфянаў 8 верш » 1 да Карынфянаў 8:3 — параўнанне перакладаў.

Першае да Карынфянаў 8 верш 3

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 1 да Карынфянаў 8:3 / 1Кар 8:3

Filter: all
а хто любіць Бога, таму дадзена разуменьне празь Яго.

А калі хто любіць Бога, той мае разуменьне ад Яго.

А калі хто любіць Бога, той вядомы Яму.

Але хто любе Бога, таму дана знацьцё ад Яго.

але хто любіць Бога, таго Ён пазнае́.

але хто лю́біць Бога, таму да́дзены веды ад Яго.

А калі хто любіць Бога, той вядомы Яму.

Але калі хто любіць Бога, таго Ён ведае.

Калі ж хто любіць Бога, той пазнаны Ім.

але як хто любіць Бога, таму дана ад Яго веда.

Естъ ли же кто любит Бога, той познанъ ест от Него •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter