Да Галятаў 4 верш » Да Галятаў 4:28 — параўнанне перакладаў.

Да Галятаў 4 верш 28

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Да Галятаў 4:28 / Гал 4:28

Filter: all
Мы, браты, дзеці абяцаньня, як Ісаак.

А мы, браты, паводле Ісаака — дзеці абяцаньня.

Мы ж, браты, паводле Ізаака дзеці абяцання.

А мы, браты, дзеці абятніцы подле зразы Ісака.

Мы-ж, браты, — водле Ізаака, дзе́ці прырачэньня.

Мы, браты, — дзеці абяцання, як Ісаак.

Вы ж, браты, так як Ісаак, дзеці абяцання.

Вы ж, браты, — дзеці абяцання, як Ісаак.

Мы ж, браты, паводля Ісаку зьяўляемся дзецьмі абяцаньня.

Мы-ж, браты, паводле Ізаака — дзеці абяцання.

Мы же братия по Исаакову обетованию чада есмо •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter