Біблія

Да Эфэсянаў 2 верш » Да Эфэсянаў 2:4 — параўнанне перакладаў.

Да Эфэсянаў 2 верш 4

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Бог, багаты міласэрнасьцю, зь вялікай сваёй любові, якою палюбіў вас,

Бог, багаты міласэрнасьцю, праз вялікую любоў Сваю, якою палюбіў нас,

Але Бог, багаты міласэрнасцю, праз бязмежную любоў Сваю, якою ўзлюбіў нас

Бог, багаты міласэрдзям, зь вялікае міласьці Свае, каторай умілаваў нас,

Бог, багаты літасьцяй праз вялікую любоў Сваю, якою палюбіў нас,

Бог, багаты міласцю, па вялікай любові Сваёй, якою Ён нас узлюбіў,

А Бог, будучы багатым на міласэрнасць, у сваёй вялікай любові палюбіў нас,

але Бог, багаты на міласэрнасць, з-за Сваёй вялікай любові, якою Ён палюбіў нас,

Бог, багаты міласэрнасьцю, праз вялікую любоў Сваю, якою ўзьлюбіў нас,

Але Бог, багаты міласэрдзям дзеля вялікае любасьці свае, якою умілаваў нас,

Богъ пакъ богатъ сый во милости, за многую любовь Свою, еюже возлюби насъ •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter