Да Піліпянаў 2 верш » Да Піліпянаў 2:9 — параўнанне перакладаў.

Да Піліпянаў 2 верш 9

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Да Піліпянаў 2:9 / Флп 2:9

Filter: all
Таму і Бог узьнёс Яго і даў Яму імя вышэй за ўсякае імя,

Дзеля гэтага і Бог узвысіў Яго і даў Яму імя па-над усякае імя,

Дзеля таго і Бог узвысіў Яго і даў Яму імя, якое вышэй за ўсякае імя,

Затым і Бог высака ўзьняў Яго і даў Яму імя над кажнае імя,

Дзеля гэтага і Бог узвысіў Яго і даў Яму імя па-над усякае імя,

Таму і Бог найбольш узвы́сіў Яго і даў Яму імя́, вышэйшае за ўсякае імя́,

Таму Бог узвысіў Яго і даў Яму імя па-над усялякае імя,

Таму і Бог вельмі ўзвысіў Яго і дараваў Яму імя, якое вышэйшае за кожнае імя,

Таму і Бог вельмі ўзвысіў Яго і даў Яму Імя, вышэй за ўсякае імя,

Таму Бог яго й вывышыў ды даў яму імя,

Темже и Богъ Того превознесе • И дарова Ему имя, еже ест боле всякого имени •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter