Першае да Фесаланікійцаў 4 верш » 1 да Фесаланікійцаў 4:5 — параўнанне перакладаў.

Першае да Фесаланікійцаў 4 верш 5

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 1 да Фесаланікійцаў 4:5 / 1Тэс 4:5

Filter: all
а не ў запале пахацінства, як язычнікі, што ня ведаюць Бога;

а ня ў жарсьцях пажадлівасьці, як пагане, што ня ведаюць Бога;

а не ў пажадлівасці юрлівай, як пагане, якія не ведаюць Бога;

А не ў жарсьці жады, як пагане, што ня знаюць Бога.

а не ў пажадлівасьці юрлівай, як і пагане, што ня ве́даюць Бога;

а не ў запа́ле пажа́длівасці, падобна язы́чнікам, якія не ведаюць Бога;

а не ў пажадлівым захапленні, як язычнікі, што не ведаюць Бога.

а не ў запале пажадлівасці, як язычнікі, што не ведаюць Бога;

а ня ў юрлівасьці, як і пагане, якія ня ведаюць Бога;

а не ў юрлівай пажадлівасьці, як і пагане, што Бога ня знаюць;

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter