Да Філімона 1 верш » Да Філімона 1:17 — параўнанне перакладаў.

Да Філімона 1 верш 17

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Да Філімона 1:17 / Флм 1:17

Filter: all
І вось, калі маеш за супольніка мяне, дык прымі яго, як мяне.

Дык калі маеш мяне за супольніка, прыймі яго, як мяне.

Дык калі маеш мяне за супольніка, прымі яго, як мяне.

Дык, калі ты маеш мяне за сябру, прыймі яго, як мяне.

Дык, калі маеш мяне́ за супольніка, прымі яго, як мяне́.

Дык вось, калі маеш мяне за супольніка, то прымі яго, як мяне.

Таму, калі лічыш мяне супольнікам, то прымі яго, як мяне.

Дык, калі ты лічыш мяне сваім супольнікам, то прымі яго, як мяне.

Дык калі ты маеш мяне за супольніка, то прымі яго, як мяне.

Дык, калі маеш мяне за прыяцеля, прыймі яго, як мяне.

Аще имаши мене обещника, пріими ж и сего яко и мене •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter