Біблія

Да Філімона 1 верш » Да Філімона 1:4 — параўнанне перакладаў.

Да Філімона 1 верш 4

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Дзякую Богу майму, заўсёды спамінаючы цябе ў малітвах маіх,

Дзякую Богу майму, заўсёды ўзгадваючы пра цябе ў малітвах маіх,

Дзякую заўсёды Богу майму, колькі разоў успамінаю цябе ў сваіх малітвах,

Дзякую Богу свайму, заўсёды мянуючы цябе ў малітвах сваіх,

Дзякую Богу майму, заўсёды ўспамінаючы аб табе́ ў малітвах маіх,

Дзякую Богу майму, заўсёды паміна́ючы цябе ў малітвах маіх,

Я заўсёды дзякую майму Богу, калі ўспамінаю цябе ў сваіх малітвах,

Дзякую майму Богу заўсёды, упамінаючы цябе ў маіх малітвах,

Дзякую Богу майму, заўсёды ўспамінаючы пра цябе ў малітвах маіх,

Дзякую Богу майму, заўсёды цябе спамінаючы ў малітвах маіх,

Благодарю Бога моего всегда воспомінание творяй о тобе в молитвахъ моих •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter