Адкрыцьцё 19 верш » Адкрыцьцё 19:13 — параўнанне перакладаў.

Адкрыцьцё 19 верш 13

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Адкрыцьцё 19:13 / Адкр 19:13

Filter: all
Ён быў апрануты ў адзеньне акрываўленае. Імя Яму: Слова Божае.

І Ён апрануты ў шату акрываўленую, і імя Ягонае называецца: «Слова Божае».

і адзеты Ён у вопратку акрываўленую, і завецца імя Яго — Слова Божае.

Ён быў адзеўшыся ў вадзецьце, абмочанае ў кроў. Імя Ягоне: Слова Божае.

І быў апранены ў шату акрываўленую. І імя Ягонае называецца: Слова Божае.

І апра́нуты Ён у адзе́нне акрыва́ўленае. І называ́ецца Ён íмем «Слова Божае».

Ён апрануты ў плашч, абмыты ў крыві, а імя Яго — Слова Бога.

І апрануты Ён у адзенне, акунутае ў кроў, а Яго імя названа: Слова Божае.

І (Ён) апрануты ў вопратку, змочаную крывёю. І называецца Імя Ягонае: Слова Бога.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter