Адкрыцьцё 4 верш » Адкрыцьцё 4:2 — параўнанне перакладаў.

Адкрыцьцё 4 верш 2

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Адкрыцьцё 4:2 / Адкр 4:2

Filter: all
І адразу я быў у духу; і вось, трон стаяў на небе, а на троне Нехта сядзеў.

І я адразу стаўся ў духу, і вось, пасад стаяў у небе, і на пасадзе — Той, Які сядзеў.

Адразу ж я быў у духу: і вось, пасад стаяў у небе, а на пасадзе Нехта сядзеў.

І якга я быў у духу; і вось пасад стаіць на небе, і на пасадзе быў Седзячы;

І я ўраз быў у духу; і вось пасад стаяў на не́бе, а на пасадзе — Сідзячы.

І адра́зу я стаў у Ду́ху; і вось, прасто́л стая́ў на не́бе, і на прасто́ле Не́хта сядзе́ў.

Я адразу напоўніўся Духам. Вось трон стаяў на небе, а на троне нехта сядзеў.

Адразу ж я быў у духу; і вось трон стаяў на небе, і на троне Хтосьці сядзеў,

І я ўраз стаўся ў духу; і вось Пасад стаяў на небе, а на Пасадзе — Сядзячы.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter