Рут 1 верш » Рут 1:5 — параўнанне перакладаў.

Рут 1 верш 5

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Рут 1:5 / 1:5

Filter: all
Але пасьля і абодва сыны яе, Махлон і Хілеон, памерлі, і засталася тая жанчына пасьля абодвух сваіх сыноў і пасьля мужа свайго.

І памерлі таксама Махлон і Кільён, і засталася жанчына без дзяцей і бяз мужа.

І памерлі абодва, Махалон, зразумела, і Хеліён; і засталася жанчына тая, перажыўшы мужа і абодвух сыноў.

І памерлі таксама абодва Маглон а Хілён; і засталася тая жонка па абодвых сынох і па мужу сваім.

Але пасьля абодва сыны яе, Махлён і Хілеон, памерлі, і засталася тая жанчына пасьля абодвых сыноў сваіх і пасьля мужа свайго.

Потым абодва Магалён і Хэліён памерлі і засталася тая жанчына пасьля абодвух сыноў сваіх і пасьля мужа свайго.

Померли тежь обаихъ Маглонъ и Хилионъ, и осталася тая жона ото дву детей своихъ и от мужа своего.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter