Біблія

Рут 2 верш » Рут 2:21 — параўнанне перакладаў.

Рут 2 верш 21

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Рут Маавіцянка сказала: ён нават сказаў мне: будзь з маімі служанкамі, пакуль яны не закончаць жніва майго.

І сказала Рут Мааўлянка: «Ён сказаў яшчэ мне: “Заставайся з хлопцамі маімі, пакуль яны ня скончаць усяго жніва”».

Рут ж дадала: «Таксама ён сказаў мне, каб я далучылася да жнеяў яго да той пары, пакуль не скончаць яны ўсяго жніва».

І сказала Рут Моаўлянка : «Таксама нават сказаў ён імне: "Хадзі за маладымі маімі, пакуль ня скончаць яны ўсяго жніва майго"».

Рут Моабіцянка сказала: ён нават сказаў мне: будзь з маімі служаньніцамі, пакуль ня кончаць яны жніва майго.

Сказала ёй Рут Маабіцянка: — ён нават сказаў мне — будзь з маімі служанкамі, пакуль ня скончаць яны жніва майго.

И рекла Рутъ Маавитенка: а тежь реклъ ми: С молодци моими пристой алижь доконають все жниво мое.

Руфъ опять рече к ней: «И тое ми приказалъ муж той, абыхъ всегда ходила за женци его, дондеже не пожнуть всехъ житъ его».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter