Рут 2 верш » Рут 2:5 — параўнанне перакладаў.

Рут 2 верш 5

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Рут 2:5 / 2:5

Filter: all
І сказаў Ваоз слузе свайму, прыстаўленаму да жнеяў: чыя гэта маладая жанчына?

І сказаў Боаз хлопцу свайму, пастаўленаму над жняцамі: «Чыя гэтая дзяўчына?»

І сказаў Баоз юнаку, што кіраваў жнеямі: «Чыя гэта дзяўчына?»

І сказаў Воаз дзяцюку свайму, прыганятаму над жнеямі: «Чыя гэта дзяўчына?»

І сказаў Бооз да найміта, што даглядаў каля жанцоў: чыя гэтая маладая жанчына?

Сказаў тады Бооз слузе свайму, які быў пастаўлены над жнеярамі: — чыя гэта маладая жанчына.

И реклъ Боазъ детине, што стоить над женьци: Чия молодица се.

И рече паки Воозъ ко отроку, стоящему за женци, глаголя: «Чия то естъ младица?»

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter