Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

СЕМСОТ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «семсот» сустракаецца 31 раз у 31 верше.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 1 перакладзе: Чарняўскага.

СЕМСОТ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І жыў Мэтушэлях па нараджэньні Лямэха семсот восемдзясят два гады, і нарадзіў сыноў і дачок.

І былі ўсе дні Лямэха семсот семдзясят сем гадоў, і ён памёр.

тых, якіх палічылі з пакаленьня Дана, было шэсьцьдзясят дзьве тысячы семсот.

Лік войска ягонага, паводле падліку, — шэсьцьдзясят дзьве тысячы семсот.

І было налічана іх паводле сем’яў іхніх дзьве тысячы семсот пяцьдзясят.

А тых, што згінула ад плягі гэтай, было чатырнаццаць тысячаў семсот, апрача памёршых з прычыны Караха.

Гэта сем’і [пакаленьня] Рубэна, і было палічана іх сорак тры тысячы семсот трыццаць.

Гэта сем’і Манасы, іх падлічана пяцьдзясят дзьве тысячы семсот.

Гэта лічба сыноў Ізраіля: шэсьцьсот адна тысяча семсот трыццаць.

І было золата, аддадзенага тысячнікамі і сотнікамі ў ахвяру ГОСПАДУ, шаснаццаць тысячаў семсот пяцьдзясят сыкляў.

І вага прынесеных залатых колцаў была тысяча семсот сыкляў золата, ня лічачы паўмесяцаў, колцаў і пурпуровых шатаў, якія насілі валадары Мадыянскія, таксама ня лічачы ланцужкоў, што віселі на шыях вярблюдаў іхніх.

У той дзень налічана было сыноў Бэн’яміна, што прыйшлі з іншых гарадоў і ўзброеных мячом, дваццаць шэсьць тысячаў, апрача жыхароў Гівы, з якіх было налічана семсот выбранцоў.

У-ва ўсім гэтым войску было семсот выбранцоў, якія не карысталіся правай рукой і якія кідалі з пушчалкі камянём так, што воласа не міналі.

І ўзяў у яго Давід тысячу семсот коньнікаў і дваццаць тысячаў пяхотнікаў. І паперарэзваў Давід жылы ў-ва ўсіх [коняў] тых калясьніцаў, і пакінуў з іх сабе сто калясьніцаў.

І ўцяклі Сірыйцы перад абліччам Ізраіля, і Давід выбіў у Сірыйцаў семсот калясьніцаў і сорак тысячаў вершнікаў. І забіў ён Шабаха, начальніка войска, і ён памёр там.

І меў ён семсот жонак княгіняў і трыста наложніцаў. І жонкі ягоныя прывабілі сэрца ягонае.

І ўбачыў валадар Мааву, што перамагаюць ворагі ягоныя, і ён узяў з сабой семсот чалавек, якія трымаюць меч, каб прабіцца да валадара Эдому, але ня змог.

З [сыноў] Хеўрона: Хашавія і браты ягоныя, сыны мужныя, тысяча семсот, мелі нагляд над Ізраілем на гэтым баку Ярдану, на захад, у-ва ўсёй працы для ГОСПАДА і службе валадарскай.

І браты ягоныя, сыны мужныя, дзьве тысячы семсот, галовы [дамоў] бацькоў. І паставіў іх валадар Давід над [сынамі] Рубэна, Гада і над паловай Манасы ў-ва ўсіх справах Божых і справах валадара.

сыноў Араха — семсот семдзясят пяць;

сыноў Заккая — семсот шэсьцьдзясят;

сыноў Кірыят-Ярыму, Кефіры і Бээроту — семсот сорак тры;

сыноў Лода, Хадыда і Она — семсот дваццаць пяць;

Коней іхніх [было] семсот трыццаць шэсьць; мулаў іхніх — дзьвесьце сорак пяць;

вярблюдаў іхніх — чатырыста трыццаць пяць; аслоў — шэсьць тысячаў семсот дваццаць.

сыноў Заккая — семсот шэсьцьдзясят;

людзей з Кірыят-Ярыму, Кэфіры і Бээроту — семсот сорак тры;

сыноў Лоду, Хадыду і Она — семсот дваццаць адзін;

Коней іхніх [было] семсот трыццаць шэсьць, мулаў іхніх — дзьвесьце сорак пяць,

вярблюдаў — чатырыста трыццаць пяць, аслоў — шэсьць тысячаў семсот дваццаць.

у дваццаць трэцім годзе Навухаданосара Нэвузарадан, начальнік целаахоўнікаў, выгнаў [у няволю] семсот сорак пяць душаў Юдэяў. Усіх [разам] — чатыры тысячы шэсьцьсот душаў.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter
СЁМУЮ →