УДАРАЎ

УДАРАЎ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «удараў» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

Друг 25:3
// параўнаць

Сорак удараў можа ён атрымаць, і нельга дадаваць [больш], каб біцьцё не было па-над меру, і ня быў зьнявечаны брат твой перад вачыма тваімі.

Пс 39:11
// параўнаць

Забяры ад мяне караньне Тваё, ад удараў рукі Тваёй я зьнікаю.

Іс 30:26
// параўнаць

І будзе сьвятло месяца як сьвятло сонца, а сьвятло сонца будзе сямікроць [ясьнейшае], чым сьвятло сямі дзён, у дзень, калі ГОСПАД перавяжа раны народу Свайго і загоіць сінякі ад удараў Сваіх.

2Кар 11:24
// параўнаць

Ад Юдэяў пяць разоў атрымаў сорак [удараў] без аднаго;

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

УДАРАЎ — у перакладзе Бокуна

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты