Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Чарняўскага

НАСЫЦІЦЦА — у перакладзе Бібліі Чарняўскага

У перакладзе Бібліі Чарняўскага слова «насыціцца» сустракаецца 12 разоў у 12 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Бокуна, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Сабілы і Малахава.

НАСЫЦІЦЦА

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце у Некананічных
Быццам тукам і маслам алівы, насыціцца душа мая, і голасам радасці хваліць будуць вусны мае.

Хто сваю зямлю апрацоўвае — насыціцца хлебам, а хто ганяецца за прывідамі — неразумны.

Гультай хоча, а не мае, а душа працавітых насыціцца.

З плода вуснаў чалавека насыціцца чэрава яго, а спараджэнні ўласных вуснаў уволю накормяць яго.

Хто зямлю сваю апрацоўвае — насыціцца хлебам, а хто шукае адпачынку — напоўніцца галечай.

Кожная праца чалавека — дзеля вуснаў яго, але душа яго не насыціцца.

На подзвіг душы Сваёй Ён будзе глядзець з задавальненнем, насыціцца веданнем Сваім. «Слуга Мой справядлівы апраўдае многіх, і несправядлівасці іх Сам Ён будзе несці.

І прывяду Я Ізраэля зноў на пашы яго, і будзе ён пасвіцца на Кармэлі і на Басане, і на гары Эфраіма, і ў Галаадзе насыціцца душа яго”.

Ісус казаў ёй: «Дазволь перш насыціцца сынам, бо нядобра забіраць хлеб ад сыноў і кідаць яго сабакам».

На вачах тваіх будзе плакаць вораг, а калі знойдзе магчымасць, не насыціцца крывёю.

Ненасытнае вока хціўцы, не насыціцца тым, што мае, пакуль не знішчыць, высушваючы, сваю душу.

адзін аднаго ўмацоўвае дабром; ды хто насыціцца, гледзячы на Яго славу?

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter