Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Чарняўскага

ВЭЛЮМАМ — у перакладзе Бібліі Чарняўскага

У перакладзе Бібліі Чарняўскага слова «вэлюмам» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 1 перакладзе: Бокуна.

ВЭЛЮМАМ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце у Некананічных
І яна, скінуўшы шаты ўдоўскія, пакрыла сябе вэлюмам і, змяніўшы выгляд, села ў браме Энайм каля дарогі, якая ідзе ў Тамну. Шэла вырас, а яна не атрымала яго за мужа.

«О, якая прыгожая ты, сяброўка мая, о якая прыгожая: вочы твае галубіныя пад вэлюмам тваім. Валасы твае — як статак коз, што спускаюцца з гары Галаад.

Быццам стужка чырвоная — вусны твае, і мова твая салодкая; як паловы гранатавага яблыка — шчокі твае пад вэлюмам тваім.

Як палова яблыка гранатавага — шчокі твае пад вэлюмам тваім.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter