Біблія » Сімфонія » для пераклада Рыма-Каталіцкага Касцёла

СПРАВАЗДАЧУ — у перакладзе Рыма-Каталіцкага Касцёла

У перакладзе Рыма-Каталіцкага Касцёла слова «справаздачу» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 5 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Дзекуць-Малея, Клышкi, Сабілы і Малахава.

СПРАВАЗДАЧУ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Той, паклікаўшы яго, сказаў яму: “Што гэта я чую пра цябе? Зрабі справаздачу пра кіраванне сваё, бо ўжо не можаш быць эканомам”.

Яны здадуць справаздачу таму, хто гатовы судзіць жывых і памерлых.

Слухайцеся вашых настаўнікаў і падпарадкоўвайцеся ім, бо яны чуваюць над вашымі душамі як тыя, хто будзе здаваць справаздачу, каб яны рабілі гэта з радасцю, а не ўздыхаючы; інакш гэта не прынясе вам карысці.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter