Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

АГАРНУЛА — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «агарнула» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

АГАРНУЛА

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Калі-ж ён гаварыў гэтае, сталася хмара і агарнула іх; і перепалохаліся, як увайшлі ў хмару.

І сьвятло́ ў це́мры сьве́ціць, і це́мра не агарнула яго.

І сказаў ім Ісус: яшчэ на кароткі час з вамі сьвятло́; хадзіце, пакуль ма́еце сьвятло́, каб не агарнула вас це́мра; бо хто ходзіць у це́мры, той ня ве́дае, куды йдзе́.

І сталася мне́, як ішоў і падыходзіў к Дамаску, каля паўдня зьнячэўку агарнула мяне́ вялікае сьвятло з не́ба.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter