Біблія

Паводле Яна 1 верш » Яна 1:5 — параўнанне перакладаў.

Паводле Яна 1 верш 5

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

І сьвятло ў цемры сьвеціць, і цемра не агарнула яго.

І сьвятло ў цемры сьвеціць, і цемра не агарнула яго.

і святло ў цемры свеціць, і цемра не агарнула яго.

І сьвятліня сьвеце ў цямноце, і цямнота яе не агарнула.

І сьвятло́ ў це́мры сьве́ціць, і це́мра не агарнула яго.

і святло ў це́мры све́ціць, і це́мра не агарну́ла яго.

А святло свеціць у цемры, і цемра не агарнула яго.

і святло ў цемры свеціць, і цемра не агарнула яго.

І Сьвятло ў цемры сьвеціць, і цемра ня праглыну́ла Яго.

І сьвятло ў цемры сьвеціць, і цемра не пахлынула яго.

а сьвятло ў цемры сьвеціць, і цемра яго не агарнула.

a światło ŭ ciemry świecić, i ciemra jaho nie aharnuła.

І сьвятло ў цемры сьвеціцца і цемра яго не агарнула.

І сьвятло ў цемры сьвеціць, і цемра не агарнула яго.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter