Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

ГАЛІЛЕ́ЙСКАГА — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «Галіле́йскага» сустракаецца 6 разоў у 6 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

ГАЛІЛЕ́ЙСКАГА

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Прахо́дзячы-ж недалёка мора Галіле́йскага, Ён убачыў двух братоў, Сымона, называнага Пятром, і Андрэя, брата яго, закідаючых сеткі ў мора, бо яны былі рыбаловы,

Перайшоўшы адтуль, прыйшоў Ісус да мора Галіле́йскага і, узыйшоўшы на гару, се́ў там.

Народ-жа гаварыў: гэта Ісус, прарок з Назарэту Галіле́йскага.

Праходзячы-ж ля мора Галіле́йскага, угле́дзіў Сымона і Андрэя, брата ягонага, як закідалі сеці ў мора, бо яны былі рыбаловы.

І, ізноў вы́йшаўшы з зяме́ль Тырскіх і Сідонскіх, пайшоў да мора Галіле́йскага, пасярод Дзесяцігра́дзьдзя.

Пасьля гэтага пайшоў Ісус на той бок мора Галіле́йскага, Тывэрыядзкага.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter