Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

ГАСПОДНІЯ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «Гасподнія» сустракаецца 8 разоў у 8 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 3 перакладах: Сёмухі, праваслаўным, Клышкi.

ГАСПОДНІЯ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Служэньне Госпаду чыстае, яно навекі трываціме; прысуды Гасподнія правільныя, яны ўсё справядлівыя.

Усе шляхі Гасподнія — ласка ды праўда для тых, што заховываюць запаведзь Яго і аб’явы Ягоныя.

Ласкі Гасподнія буду навекі я славіць; з роду ды ў род буду праўду Тваю маімі вуснамі абвяшчаць.

Насычаюцца дрэвы Гасподнія, кедры Лібанскія, якія Ён насадзіў;

Хто мудры, той гэта сьцям, і няхай пазнаюць ласкі Гасподнія!

Альлілуя! Хвалеце, рабы Гасподнія, хвалеце імя Госпада!

Вось вароты Гасподнія: пабожныя ўвойдуць праз іх.

бо, калі жыве́м, для Госпада жывем, калі-ж уміраем — для Госпада ўміраем. І дзеля гэтага — ці жыве́м, ці ўміраем, мы — Гасподнія.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter