Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

КЛІЧ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «кліч» сустракаецца 5 разоў у 5 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

КЛІЧ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Псальм Давідавы. Да Цябе, Госпадзе, гукаю я. Скала мая, не маўчы па мой кліч, каб праз маўчаньне Тваё ня быў я падобны да тых, што зыходзяць у магілу.

І кліч Мяне ў дзёнь няшчасьця: Я спасу цябе, і славіць будзеш Мянё.

Госпад кліч клікнуў, і многае множства весьніц адолі было:

Шчасьлівы народ, які ведае трубны Твой кліч, што ходзе ў сьвятле аблічча Твайго, Госпадзе!

Сказаў жа і запрасіўшаму Яго: калі ладзіш абе́д, ці вячэру, ня кліч сяброў тваіх, ні братоў тваіх, ні сваякоў тваіх, ні сусе́дзяў багатых, каб і яны цябе́ не запрасілі не́калі, і ты не дастаў адплаты.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter
КЛІЧА →