ПАРАДКУ

ПАРАДКУ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «парадку» сустракаецца 5 разоў у 5 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

Лк 1:8
// параўнаць

І ста́лася, калі ў парадку свае́ чаргі служыў ён перад Богам,

Дз 11:4
// параўнаць

І, пачаўшы, Пётр расказаў па парадку, гаворачы:

Дз 21:24
// параўнаць

Узяўшы іх, ачысьціся разам з імі ды вазьмі на сябе́ кошты за іх, каб паабстрыгалі галовы, і ўсе даве́даюцца, што тое, што даве́даліся аб табе́, ёсьць пустое, а ты ў парадку й сам пілнуеш закону.

1Кар 14:40
// параўнаць

Няхай усё прыстойна і ў парадку робіцца.

1Кар 15:23
// параўнаць

і кожны ў сваім парадку: пярша́к Хрыстос, потым Хрыстовыя ў прыход Ягоны.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

ПАРАДКУ — у перакладзе Дзекуць-Малея

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты