Біблія » Сімфонія » для пераклада Клышкi

ДАРУ — у перакладзе Клышкi

У перакладзе Клышкi слова «дару» сустракаецца 6 разоў у 6 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Сабілы і Малахава.

ДАРУ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
і Я дару вам, як падарыў Мне Мой Бацька, Царства,

служкам якога я стаў паводле дару ласкі Божай, дадзенай мне згодна з дзеяннем Яго сілы.

Кожнаму ж з нас была дадзена ласка паводле меры дару Хрыстовага.

Але і вы, філіпійцы, ведаеце, што ў пачатку дабравешчання, калі я выйшаў з Македоніі, ніводная царква не ўдзяліла мне ні дару, ні прыняцця, акрамя вас адных;

Гэта не значыць, што я шукаю дару, але я шукаю плода, што прымнажаецца на карысць вам.

Бо немажліва тым, якія аднойчы былі асвечаны і паспыталі нябеснага дару, і сталі саўдзельнікамі Святога Духа,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter
ДАРУЕ →