Біблія » Сімфонія » для пераклада Клышкi

ПОЎНЫ — у перакладзе Клышкi

У перакладзе Клышкi слова «поўны» сустракаецца 8 разоў у 8 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Сабілы і Малахава.

ПОЎНЫ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Ісус жа, поўны Святога Духа, вярнуўся ад Іардана, і вадзіў Яго Дух у пустэльні

А Стэфан, поўны ласкі19 і сілы, рабіў вялікія цуды і знакі ў народзе.

А ён, поўны Святога Духа, угледзеўшыся ў неба, убачыў славу Божую і Ісуса, які стаяў праваруч Бога;

бо бачу я, што ты поўны жоўці гаркоты і ў путах няпраўды.

бо ён быў чалавек добры і поўны Святога Духа і веры. І даволі вялікі натоўп дадаўся да Госпада.

сказаў: О поўны ўсялякай хітрасці і ўсялякага махлярства, сыне д’ябла, вораг усялякай праведнасці, няўжо ты не перастанеш зводзіць з прамых дарог Гасподніх?

І пакуль Павел чакаў іх у Афінах, яго дух раздражняўся ў ім, калі ён бачыў, што горад поўны ідалаў.

а языка ўтаймаваць ніхто з людзей не можа: ён неўтаймаванае ліха, поўны смяротнай атруты.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter