Біблія » Сімфонія » для пераклада Клышкi

УВЕРАВАЛІ — у перакладзе Клышкi

У перакладзе Клышкi слова «уверавалі» сустракаецца 9 разоў у 9 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 4 перакладах: Сёмухі, Дзекуць-Малея, праваслаўным, Сабілы і Малахава.

УВЕРАВАЛІ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І многія там уверавалі ў Яго.

Тады многія з іудзеяў, што папрыходзілі да Марыям і бачылі, што Ён зрабіў, уверавалі ў Яго;

Але многія з тых, што слухалі слова, уверавалі, і лік гэтых людзей дасягнуў [каля] пяці тысяч.

І шмат з іх уверавалі: і з паважаных элінскіх жанчын, і з мужчын нямала.

Але некаторыя людзі, прымкнуўшы да яго, уверавалі, сярод іх і Дыянісій Аэрапагіт, і жанчына імем Дамар, і іншыя з імі.

І Крыпс, начальнік сінагогі, увераваў у Госпада з усім сваім домам; і многія з карынфян, слухаючы, уверавалі і ахрысціліся.

І Павел сказаў: Іаан хрысціў хрышчэннем пакаяння, кажучы народу, каб уверавалі ў Таго, Хто ідзе за ім, гэта значыць у [Хрыста] Ісуса.

І яны, выслухаўшы, праслаўлялі Бога і сказалі яму: Бачыш, браце, колькі тысяч сярод іудзеяў уверавалі; і ўсе яны рупліўцы закона.

Дык ці я, ці яны — мы так прапаведуем, і вы так уверавалі.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter