Біблія » Сімфонія » для пераклада праваслаўнай царквы

АПО́ШНІМІ — у перакладзе праваслаўнай царквы

У перакладзе праваслаўнай царквы слова «апо́шнімі» сустракаецца 6 разоў у 6 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

АПО́ШНІМІ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Многія ж першыя будуць апошнімі, і апошнія першымі.

Так будуць апошнія першымі і першыя апошнімі; бо шмат паклíканых, але ма́ла вы́браных.

многія ж першыя будуць апошнімі, і апошнія першымі.

І вось, ёсць апошнія, якія будуць першымі, і ёсць першыя, якія будуць апошнімі.

Бо думаю, што Бог паставіў нас, апосталаў, апошнімі, як бы асу́джанымі на смерць; таму што мы сталі відовішчам для свету, для Ангелаў і для людзей.

І прыйшо́ў да мяне́ адзін з сямí А́нгелаў, у якіх было сем чаш, напо́ўненых сямю́ апо́шнімі бе́дствамі, і сказа́ў мне: хадзí, я пакажу́ табе жанчы́ну, няве́сту А́гнца.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter