Біблія » Сімфонія » для пераклада Рыма-Каталіцкага Касцёла

АПОШНІМІ — у перакладзе Рыма-Каталіцкага Касцёла

У перакладзе Рыма-Каталіцкага Касцёла слова «апошнімі» сустракаецца 6 разоў у 6 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, Клышкi, Сабілы і Малахава.

АПОШНІМІ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Але шмат першых будзе апошнімі, і апошніх — першымі.

Гэтак апошнія будуць першымі, а першыя — апошнімі».

Але шмат першых будзе апошнімі, і апошніх — першымі».

І вось, апошнія будуць першымі, а першыя будуць апошнімі».

Бо я думаю, што Бог паказаў нас, Апосталаў, апошнімі, як людзей, асуджаных на смерць. Таму што мы сталі відовішчам для свету, анёлаў і людзей.

Прыйшоў адзін з сямі анёлаў, якія мелі сем чашаў, напоўненых сямю апошнімі бедствамі, і загаварыў са мною, кажучы: «Хадзі, я пакажу табе абранніцу, жонку Баранка».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter