Паводле Марка 10 верш » Марка 10:31 — параўнанне перакладаў.

Паводле Марка 10 верш 31

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Марка 10:31 / Мр 10:31

Filter: all
а многія першыя будуць апошнімі, і апошнія першымі.

І многія першыя будуць апошнімі, і апошнія — першымі».

І многія першыя будуць апошнімі, і апошнія — першымі».

Але шмат першых будуць апошнімі, і апошнія першымі».

бо многія пе́ршыя будуць апошнімі, а апошнія — пе́ршымі.

многія ж першыя будуць апошнімі, і апошнія першымі.

Але шмат першых будзе апошнімі, і апошніх — першымі».

Многія ж першыя будуць апошнімі і апошнія першымі.

І многія першыя будуць апошнімі, а апошнія першымі.

Бо шмат хто з першых стануцца апошнімі, і шмат хто з апошніх стануцца першымі.

А многа першых будуць апошнімі, й апошніх — першымі.

А многа першых будуць апошнімі, а апошніх першымі.

A mnoha pieršych buduć apošnimi, a apošnich pieršymi.

Многие пакъ будуть первые, посьледними, а посьледние первыми • [13]

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter