СЬЛЁЗЫ

СЬЛЁЗЫ — у перакладзе Сабілы і Малахава

У перакладзе Сабілы і Малахава слова «сьлёзы» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 4 перакладах: Бокуна, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея.

Пс 39:13
// параўнаць

Пачуй, Ягова, малітву маю, прымі да Слыху Твайго мой крык! Ня маўчы на сьлёзы мае, бо я прыхадзень у Цябе, чужынец, як і ўсе ба́цькі мае.

Пс 42:4
// параўнаць

Сьлёзы мае станавіліся хлебам маім удзень і ўначы, калі казалі мне ўвесь дзень: «дзе Бог твой?»

Пс 56:9
// параўнаць

Ты Сам залічы (мне) маё туляньне! Складзі сьлёзы мае ў судзіну Тваю. (Ці ёсьць яны) у Тваім скрутку?

2Цім 1:4
// параўнаць

жадаючы ўбачыць цябе, успамінаючы твае сьлёзы, каб мне напоўніцца радасьцю,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

СЬЛЁЗЫ — у перакладзе Сабілы і Малахава

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты