Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Сёмухі

ГРЭШНІК — у перакладзе Бібліі Сёмухі

У перакладзе Бібліі Сёмухі слова «грэшнік» сустракаецца 7 разоў у 7 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Станкевіча, Дзекуць-Малея, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

ГРЭШНІК

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Можна паручыцца, што грэшнік не застанецца без пакараньня; а насеньне праведных уратуецца.

Хоць сто разоў робіць грэшнік ліхое і зацінаецца ў тым, але ведаю я, што добра будзе богабаязным, якія перад абліччам Ягоным стаяць багавейна;

Мудрасьць лепшая за вайсковую зброю; але адзін грэшнік загубіць многа дабра.

Там ня будзе болей малалетняга і старога, які не дасягнуў бы паўнаты дзён сваіх; бо стогадовы памірацьме юнаком, але стогадовы грэшнік будзе праклінацца.

Скажы ім: жыву Я, кажа Гасподзь Бог: не хачу сьмерці грэшніка, а каб грэшнік адвярнуўся ад шляху свайго і жывы быў. Адвярнецеся, адвярнецеся ад ліхіх шляхоў вашых; і навошта паміраць вам, доме Ізраілеў?

І вось, другі раз паклікалі чалавека, які быў сьляпы, і сказалі яму: узьнясі хвалу Богу; мы ведаем, што Чалавек Той — грэшнік.

Ён сказаў ім у адказ: ці грэшнік Ён, ня ведаю; адно ведаю, што быў я сьляпы, а цяпер бачу.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter