Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Сёмухі

ПАМАЖЫ — у перакладзе Бібліі Сёмухі

У перакладзе Бібліі Сёмухі слова «памажы» сустракаецца 9 разоў у 9 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Чарняўскага, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

ПАМАЖЫ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І ўвайшла жанчына Тэкаіцянка да цара і ўпала тварам сваім на зямлю, і пакланілася і сказала: памажы, цару!

Аднойчы цар Ізраільскі праходзіў па сьцяне, і жанчына зь лямантам казала яму: памажы, гаспадару мой цар.

Памажы нам, Божа, Збаўца наш, дзеля славы імя Твайго; вызвалі нас, і даруй нам грахі нашыя дзеля імя Твайго.

Памажы мне, Госпадзе, Божа мой; уратуй мяне з ласкі Тваёй,

Усе запаведзі Твае — праўда; несправядліва перасьледуюць мяне; памажы мне.

А яна, падышоўшы, кланялася Яму, кажучы: Госпадзе! памажы мне.

і шмат разоў дух кідаў яго і ў вагонь і ў ваду, каб загубіць яго; але, калі што можаш, умілажалься з нас і памажы нам.

І адразу хлопцаў бацька ўсклікнуў са сьлязьмі: веру, Госпадзе! памажы майму няверству.

І была ноччу ўява Паўлу: стаў нейкі муж, Македонец, просячы ў яго і кажучы: прыйдзі ў Македонію і памажы нам.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter