2-я царстваў 13 верш » 2 царстваў 13:34 — параўнанне перакладаў.

2-я царстваў 13 верш 34

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 2 царстваў 13:34 / 2Сам 13:34

Filter: all
І ўцёк Авэсалом. І падняў хлопец, які стаяў на варце, вочы свае і ўбачыў: вось, многа народу ідзе па дарозе схілам гары.

А Абсалом уцёк». А юнак, які вартаваў, узьняў вочы свае, і ўбачыў, і вось, мноства [людзей], якія зыходзяць па схілу гары.

А Абсалом уцёк. І юнак вартавы падняў свае вочы, і, вось, заўважыў мноства людзей, сыходзячых са збочча гары дарогай ад Гаранаіма.

І ўцёк Аўсалом. І ўзьняў дзяцюк, што стаяў на варце, вочы свае, і абачыў: вось, шмат люду йдзець па дарозе за ім па схоне гары.

И утече Авесаломъ». Тогда воздвиже очи свое стражъ, иже былъ на вежи, и узрелъ: се, полкъ великий идяше вкупе по пути блудном против горе.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter