Біблія

2-я царстваў 23 верш » 2 царстваў 23:19 — параўнанне перакладаў.

2-я царстваў 23 верш 19

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 2 царстваў 23:19 / 2Сам 23:19

Filter: all

Пераклад Васіля Сёмухі BBS

З трох ён быў самы знакаміты і быў начальнік, але з тымі трыма не раўняўся.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

Сярод трыццаці ён быў найвыдатнейшы, і быў князем іхнім, але тым тром не дараўняўся.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

і быў ён даволі вядомы паміж трыццаці, і быў іх кіраўніком; але не зраўняўся з трыма папярэднімі.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

Ці ня быў ён найслаўнейшы з трох? затым ён быў іхным вайводцам, адылі не раўня гэным тром.

Біблія Скарыны (Бразгуноў) BFSb

сей славнейший и болший былъ ест межи тыми треми силными воины, и былъ над ними якобы князь, но к тым первым тремъ найсильнейшимъ воином не прировнался.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

2-я царстваў 23 верш 19

Паралельны тэкст для верша: 2 царстваў 23:19 / 2Сам 23:19

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты