Біблія

Псалтыр 104 верш » Псалтыр 104:3 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 104 верш 3

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Хвалецеся імем Ягоным сьвятым; хай цешыцца сэрца ў тых, хто шукае Госпада.

Ты паставіў над водамі хорамы Твае, Ты паставіў хмары як калясьніцу Тваю, Ты ходзіш на крылах ветру.

Ты будуеш на водах святліцы Твае. Ты ўчыняеш воблака возам Сабе, Ты носішся на крылах ветру.

Каторы кладзеш у воды бёрны пакою Свайго; Каторы робіш булакі цялежкамі Сваімі; Каторы ходзіш на крылах ветру;

Харомы Тваі Ты паставіў над водамі, хмары ў воз для Сябе абяртаеш, на ветравых крыльлях Ты ходзіш.

Каторы Свае вышынныя харомы кладзеш у водах, Каторы аблокі ператвараеш у Сваю калясьніцу, Каторы крочыш на крылах ветру,

Хваліцеся сьвятым імем Яго: хай узрадуецца сэрца тых, што шукаюць Госпада!

Харомы свае высокія Ты разбудаваў над водамі, хмары абяртаеш у калясьніцу, узносішся на крыльях ветру.

Хваліцеся святым імем Ягоным, Да вясяліцца сэрца шукаючых Госпада.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter