Біблія

Псалтыр 113 верш » Псалтыр 113:2 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 113 верш 2

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Юда зрабіўся сьвятыняю Ягонаю, Ізраіль — валоданьнем Ягоным.

Няхай будзе дабраслаўлёнае імя ГОСПАДА ад цяпер і на вякі!

Хай будзе імя Госпада дабраслаўлёна з [гэтага] часу, цяпер і вечна.

Хай будзе дабраславёна імя СПАДАРОВА адгэтуль аж на векі;

Хай будзе пахвалена імя Гасподняе ад сяньня й навекі!

Хай будзе багаславёна Імя Яговы ад цяпер і на векі вякоў.

Юдэя стала сьвятыняй яго, Ізраіль — яго ўдзелам.

Няхай будзе пахвалена Імя Госпада — ад сяньня і аж навекі!

Зрабілася Іюдэя святыняй Яго, Ізраіль — мясцінай Яго.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter