Псалтыр 113 верш » Псалтыр 113:4 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 113 верш 4

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 113:4 / Пс 113:4

Filter: all
Горы скакалі, як бараны, і пагоркі, як ягняткі.

Узьвялічаны ГОСПАД над усімі народамі; па-над нябёсы слава Ягоная.

Госпад узвышаны над усімі народамі, слава Яго над нябёсамі.

Высокі над усімі народамі СПАДАР, над нябёсамі хвала Ягоная.

Высака Госпад над усімі народамі; панад нябёсамі слава Яго.

Высока над усімі народамі ёсьць Ягова, над нябёсамі Слава Ягоная.

горы заскакалі, як бараны, а ўзгоркі — быццам ягняты.

Высокі над усімі народамі Госпад, панад нябёсамі слава Яго.

Горы ўзыгралі як цяляты, І ўзгоркі — як авечкі.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter