Псалтыр 118 верш » Псалтыр 118:13 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 118 верш 13

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 118:13 / Пс 118:13

Filter: all
Вуснамі маімі абвяшчаў я ўсе суды Тваіх вуснаў.

Пхаючы, папхнулі мяне, каб я ўпаў, але ГОСПАД дапамог мне.

Піхаючы, штурхалі мяне, каб я паваліўся, і Госпад успамог мне.

Піхнулі мяне, каб я паваліўся; але СПАДАР памог імне.

Крэпка папхнулі мяне, каб мне ўпасьці, ды Госпад мяне падтрымаў.

Моцна штурхну́лі мяне, каб я паваліўся. Але Ягова дапамог мне.

Вуснамі маімі я абвясьціў усе суды вуснаў Тваіх.

Папхнулі мяне: папхнулі, каб прыбіць, ды Госпад мяне падтрымаў

Вуснамі сваімі я ўзвяшчаў Наказы вуснаў Тваіх.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter