Псалтыр 147 верш » Псалтыр 147:9 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 147 верш 9

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 147:9 / Пс 147:9

Filter: all
Не зрабіў Ён таго ніякаму іншаму народу, і судоў Ягоных яны ня ведаюць. Алілуя.

дае скаціне спажыву яе, і груганятам, што крычаць да Яго.

Ён дае ежу жывёле Сваёй і вараняткам, якія прызываюць Яго.

Даець статку корм яго, і ґруґанятам, каторыя крычаць.

дае скаціне пашу яе; корм груганятам, што крычаць да Яго.

Які жывёле дае ейную пашу, і груганятам, якія крычаць (аб ежы).

Ён не ўчыніў так ніякаму іншаму народу і не аб’явіў ім судоў сваіх.

Ён дае скачіне пашу яе і малым груганятам, што крычаць да Яго.

Не зрабіў так астатнім народам, І суд Свой не з’явіў ім.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter