Біблія

Псалтыр 17 верш » Псалтыр 17:15 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 17 верш 15

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Пусьціў стрэлы Свае, і расьсеяў іх, мноства маланак, і рассыпаў іх.

А я ў праведнасьці ўбачу аблічча Тваё, абудзіўшыся, насычуся вобразам Тваім.

А я ў справядлівасці буду бачыць твар Твой, калі абуджуся ад сну, насычуся абліччам Тваім.

Я ў справядлівасьці буду аглядаць відзеньне Твае, буду сыціцца, прачыхаючыся, абразом Тваім.

Я-ж за справядлівасьць маю ўбачу аблічча Тваё: збудзіўшыся, буду Тваім абразом насычацца.

А я буду разглядаць Аблічча Тваё ў праўдзе, калі я абуджуся ад сну, буду насычацца Вобразам Тваім.

пусьціў стрэлы і разагнаў іх, зачасьціў маланкамі і зьбянтэжыў іх.

А я ў справядлівасьці ўбачу тваё аблічча: збудзіўшыся буду насычацца тваім абразом.

Пусціў стрэлы Свае і разагнаў ворагаў, Ударыў маланкамі і разбегліся ўсе.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter