Псалтыр 2 верш » Псалтыр 2:10 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 2 верш 10

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 2:10 / Пс 2:10

Filter: all
Дык вось — урымсьціцеся, цары; навучэцеся, судзьдзі зямныя,

Дык цяпер, валадары, зразумейце, навучыцеся, судзьдзі зямлі!

А цяпер, цары, зразумейце, уцяміце [тыя], што выносіце прысуд на зямлі:

Дык цяперака, каралі, будзьце кемныя; вучыцеся, судзьдзі зямлі!

Дык апамятайцеся, цары, зразумейце перасьцярогу, судзьдзі зямныя!

Дык цяпер, каралі, будзьце кемлівымі, навучэцеся судзьдзі зямлі!

Дык цяпер зразумейце, уладары, навучыцеся, усе, што судзіце зямлю!

А цяпер, цары, зразумейце, — навучыцеся вы, што ўладаеце зямлёю!(г)

Таму зразумейце, зямныя цары, І, суддзі зямлі, навучыцеся.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter